En la encuesta que El Socialista (por parte de Boris Bureba) pasó en abril de 1932 a los escritores españoles para que opinasen sobre la situación del libro español, Pedro de Répide solamente veía un problema, la escasez de las tiradas porque el editor español sería tímido.